Литература и СМИ

Из истории перевода азербайджанской литературы на русский язык

История переводов с азербайджанского на русский язык восходит к первым десятилетиям XIX века

Проблема «маленького» человека в творчестве Джалила Мамедкулизаде

Творчество Мамедкулизаде является художественным «энциклопедическим» отражением жизни азербайджанского народа

Роль М.Б.Мамедзаде в истории духовной, общественной мысли Азербайджана

Мамедзаде был одним из выдающихся борцов азербайджанского движения за национальную независимость

Мирза Алекпер Сабир в творчестве Расула Рзы

Образы Сабира трансформировались в творчество Расула Рзы, при этом, определённым образом модернизируясь

Формирование узбекского театра под влиянием азербайджанских классиков

Благодаря культурной помощи Азербайджана в Узбекистане сформировались национальный театр и художественные кадры

Ю.Чеменземинли и азербайджано-украинские отношения в начале ХХ в.

После установления советской власти в Украине усилилось внимание к истории и культуре восточных народов

Образ пророка-просветителя в творчестве Хагани Ширвани

Под влиянием Восточного Ренессанса в литературе Азербайджана распространялись идеи просвещения

О тюркских топонимах в поэме «Искендер-наме» Низами Гянджеви

Описание топонимов тюркского происхождения в «Искендер-наме» позволяет точнее раскрыть смысл и содержание двустиший

Реалии Гянджи начала XX в. в «Путевых заметках Мозаланбека»

Стимулом для написания послужили «Путевые заметки Ибрагимбека» Зейналабдина Марагалы

«Литературный Азербайджан» о связях А.С.Грибоедова с Азербайджаном

Грибоедов принадлежит к тем русским писателям, чья биография тесным образом связана с Кавказом.

Баку в поэзии Павла Антокольского (1896-1978)

Азербайджанские журналисты именовали «большим другом азербайджанской литературы»

Баку в стихотворениях Виктора Мануйлова (1903-1987)

Известный литературовед начал свою творческую деятельность в 1920-х годах в Баку

Баку в стихотворениях Аделины Адалис (1900-1969)

Адалис много работала в области перевода на русский язык образцов азербайджанского фольклора и литературы

Баку в поэзии Владимира Луговского (1901-1957)

Ко времени приезда в Баку Владимир Луговской был уже достаточно известным и плодовитым поэтом

Азербайджан в жизни и творчестве М.Ю.Лермонтова (1814-1841)

Лермонтов еще мальчиком трижды – в 1818, 1820 и 1825 гг. – вместе с бабушкой побывал на Кавказе

Вели Хулуфлу: пионер азербайджанской фольклористики, жертва сталинских репрессий

Его перу принадлежит ряд работ по истории Азербайджана, а также по азербайджанскому языкознанию

Проблемы с армянами и здравоохранением на страницах первой азербайджанской газеты

На страницах «Бакинского Листка» дискутировались в основном вопросы социально-общественного характера

Влияние азербайджанцев на литературную среду Тифлиса в XIX — начале XX вв.

Новая волна азербайджанских литературных деятелей оказала сильное влияние на литературную среду Тифлиса

История издания и литературно-культурное содержание газеты «Шекинский рабочий»

«Шекинский рабочий» на своих страницах отразила все особенности национальной журналистики

Борьба женщин Азербайджана против религиозного фанатизма в периодике 1903—1913 гг.

В начале ХХ в. тема семьи и женщины стала в Азербайджане одной из самых насущных проблем

Азербайджанская периодическая печать начала ХХ в. о Туркестане

Знакомству мусульман Кавказа с жизнью Туркестана, способствовало появление азербайджанской периодики

«Тарих» Хайати Тебризи: страницы истории первых Сефевидов

Труд Тебризи является одним из важнейших источников по истории первых Сефевидов

Исторические предания народов Дагестана о борьбе с Надир шахом

О преданиях относящихся к периоду борьбы горцев Дагестана с завоевателями, в частности с Надир шахом

Что писали поэты советского Узбекистана о Баку, С.Вургуне, Физули

Собрание стихов поэтов Узбекской ССР, посвященных советскому Азербайджану

История Азербайджана

Рубрика: Литература и СМИ

Из истории перевода азербайджанской литературы на русский язык

Проблема «маленького» человека в творчестве Джалила Мамедкулизаде

Роль М.Б.Мамедзаде в истории духовной, общественной мысли Азербайджана

Мирза Алекпер Сабир в творчестве Расула Рзы

Формирование узбекского театра под влиянием азербайджанских классиков

Ю.Чеменземинли и азербайджано-украинские отношения в начале ХХ в.

Образ пророка-просветителя в творчестве Хагани Ширвани

О тюркских топонимах в поэме «Искендер-наме» Низами Гянджеви

Реалии Гянджи начала XX в. в «Путевых заметках Мозаланбека»

«Литературный Азербайджан» о связях А.С.Грибоедова с Азербайджаном

Баку в поэзии Павла Антокольского (1896-1978)

Баку в стихотворениях Виктора Мануйлова (1903-1987)

Баку в стихотворениях Аделины Адалис (1900-1969)

Баку в поэзии Владимира Луговского (1901-1957)

Азербайджан в жизни и творчестве М.Ю.Лермонтова (1814-1841)

Вели Хулуфлу: пионер азербайджанской фольклористики, жертва сталинских репрессий

Проблемы с армянами и здравоохранением на страницах первой азербайджанской газеты

Влияние азербайджанцев на литературную среду Тифлиса в XIX — начале XX вв.

История издания и литературно-культурное содержание газеты «Шекинский рабочий»

Борьба женщин Азербайджана против религиозного фанатизма в периодике 1903—1913 гг.

Азербайджанская периодическая печать начала ХХ в. о Туркестане

«Тарих» Хайати Тебризи: страницы истории первых Сефевидов

Исторические предания народов Дагестана о борьбе с Надир шахом

Что писали поэты советского Узбекистана о Баку, С.Вургуне, Физули