Переводы, постановки и критика

Детские стихотворения являются отдельным направлением в творчестве поэта

Языковую проблему на страницах прессы Г.Зардаби называл вопросом «века»

Ахундов сознавал, что одним из путей к освобождению от религиозного фанатизма является сближение с мировой культурой

Поэзия Ярослава Смелякова и Павла Антокольского о советском Баку

Среди многочисленных стихотворений Рождественского есть посвященные Баку и Азербайджану

Поэт рассказывает о поездке на Нефтяные Камни, и отмечает, что такие рода города могут в будущем создаваться и в космосе…

В процессе раскрепощения и освобождения женщин в начале XX века особую роль сыграла пресса

Стихи поэтов Молдавии, Монголии и Венгрии о советском Баку, Низами, Вагифе…

«С мудрецом камни таскай, а с дураком каши не ешь…»

«Пока умный соберется жениться, у глупца сын успеет родиться…»

«Когда люди с ума сходят, идут к мулле, а когда мулла с ума сойдет, куда ему идти?»

«Не назовешь всякого кто лает, собакой, а человеком всякого, кто говорит…»

Стихи поэтов РСФСР о нефтяниках Каспия, Нахчыване и Девичьей Башне

Стихи поэтов РСФСР о Низами, Самеде Вургуне и Мирзе Алекпере Сабире

Легенда, записанная Теймуром Байрамалибековым со слов неграмотного жителя села Маштага, в 1935 г.

Среди избранных произведений М. Мушфига, есть и мухаммасы (строфическая форма в поэзии Ближнего и Среднего Востока и Средней Азии)

С.Мумтаз в свое время оказал Государственному музею Востока немалую помощь

В романах писатель много места уделяла связанным с устной литературой молитвам, проклятиям, пословицам