В 1985 г., за четыре года до смерти Рашида Бейбутова, в газете «Известия» была опубликована статья Муслима Магомаева (1942-2008), посвященная Б.Бейбутову. В статье, М.Магомаев вспоминал как ездил с Р.Бейбутовым зарубеж на гастроли, и открыто признавал, что Бейбутов — его кумир.
После кончины М.Магомаева, дочь Р.Бейбутова рассказывала, что гордится дружбой Муслима Магомаева с ее отцом Рашидом Бейбутовым.
«Нам было очень приятно, когда после смерти отца Муслим Магометович организовал вечер памяти Рашида Бейбутова. В этот концерт он вложил свою душу. Именно такое отношение дало толчок нашей теплой дружбе. После смерти отца я не выступала, но Муслим Магомаев вернул меня на сцену, потому что видел во мне потенциал…«, вспоминала она.
Р.Бейбутов выступал по всему миру и всюду увлеченно и восторженно рассказывал о своей стране, об Азербайджане. И Муслим Магомаев в своей статье привел несколько интересных историй о Р.Бейбутове, в частности из его зарубежных поездок.
«ТАЛАНТ, ТРУД, ПРИЗНАНИЕ»
У каждого артиста есть свой звездный час. Был он и у Рашида Бейбутова. Не успел фильм «Аршин мал алан» выйти на экран, как артист, игравший центральную роль, сразу стал знаменитым.
А между тем тридцатилетний Рашид Бейбутов имел, к тому времени большую и интересную творческую биографию. Сын Меджида Бейбутова, известного на Востоке с дореволюционных времен певца-ханенде, с детских лет он знал мугамы, азербайджанские народные песни. Мать Рашида, учительница русского языка в азербайджанских школах Тифлиса, где жила семья, активно поощряла занятия детей искусством. Так и получилось, что, едва окончив школу, Рашид стал выступать на профессиональной эстраде в Тбилиси.
Известность молодого певца с красивым, сильным, уникальным по тембру голосом росла. Рашид Бейбутов приехал на гастроли в Баку в 1944 году. Блестящий певец с тонким артистизмом исполнял произведения азербайджанских композиторов, народные песни.
Он покорил бакинских слушателей и… режиссера, готовившегося тогда к съемкам фильма «Аршин мал алан». Бейбутов был безоговорочно утвержден на главную роль, которая и вывела его на небосклон советской музыки, сделала «звездой», не потерявшейся среди других.
Неповторимый голос и, главное, неповторимая личность Бейбутова определили его особое место и значение в азербайджанской музыкальной культуре, в советской эстраде. Без него трудно представить культурную жизнь, музыкальный быт страны.
Певец огромное значение придавал репертуару, вдумчиво работал с композиторами и поэтами. Работал над каждым словом и звуком, над каждой музыкальной фразой. Плодом кропотливой, самоотверженной, поистине ювелирной работы (этому принципу Бейбутов был верен всю ЖИЗНЬ) была большая программа, с которой артист выступал в концертных залах Москвы, Ленинграда, Киева, Тбилиси, с которой он объездил Сибирь, Урал, гастролировал за рубежом.
Приезжая в незнакомую страну, певец оказывался в атмосфере почи¬тания и восхищения. И своими концертами, которые он всегда проводил с огромным подъемом (это тоже свойство его характера), окончательно завоевывал сердца слушателей. Он увлеченно и восторженно рассказывал им о своей стране, об Азербайджане.
Искусство не знает языковых барьеров — и слушатели — для которых он пел по-азербайджански и по-русски, глубоко воспринимали идеи дружбы, добра, заключенные в народных песнях, в произведениях Узеира Гаджибекова, Кара Караева, Исаака Дунаевского, Василия Соловьева-Седого, Анатолия Новикова, Вано Мурадели…
Для того, чтобы прочнее были «мосты дружбы», артист старался петь песни и на языке той страны, куда он приезжал на гастроли. Был случай в Индии: люди, узнав из газет о гастролях Рашида Бейбутова, пришли к железнодорожным путям и уселись на рельсы. Они остановили поезд, требуя, чтобы азербайджанский артист спел им хотя бы одну песню на их родном языке. И Рашид Бейбутов пел…
Он мой кумир. У меня два кумира — Марио Ланца и Рашид Бейбутов. В память этих великих певцов мною были проведены вечера. Я вложил много сил, чтобы эти вечера прошли на достойном высоком уровне этих великих имен, и надолго остались в сердцах слушателей.
Я был еще студентом и мы поехали на гастроли в Латвию. В отдаленном селенье ко мне подошла пожилая латышка. Она сказала: «Вы очень хорошо поете, и напоминаете мне моего любимого певца Рашида Бейбутова». И даже попросила передать ему привет.
Мы много ездили с ним. У него везде были свои поклонники. Его все любили. Помню случай на гастролях в Англии. Во время выступления Рашида Меджидовича на концерте случился маленький казус, — отключился микрофон. Он не растерялся, каким-то образом подал знак своим музыкантам не останавливаться. В огромном зале, даже на последнем ряду его красивый, сильный голос был слышен. Публика пришла в восторг, и стоя, долго аплодировала ему.
Значительным этапом в его биографии была работа на оперной сцене. Своеобразной классикой стала в его исполнении партия Балаша в опере Фикрета Амирова «Севиль». С именем Бейбутова связана и организация Азербайджанского Государственного концертного ансамбля — эстрадно-симфонического оркестра, в состав которого впервые в музыкальной практике республики вводились народные инструменты.
Он организовал также единственный в своем роде Азербайджанский Театр песни. В этом коллективе, состоящем из солистов-певцов, инструментального ансамбля и хореографической группы, успешно воплощаются принципы руководителя, его стремление превратить каждую песню в яркое представление, глубоко впечатляющую сценическую картину. Уже, казалось, успешно завершена слаженная работа, найдено новое решение, но именно в этот момент может раздаться радостный голос Рашида Бейбутова: «Смотрите, я нашел новый вариант, давайте попробуем…».
Рашида Бейбутова почтительно называют учителем разные своей индивидуальностью артисты. Влияние личности, манеры исполнения Бейбутова ощущал и я в собственной работе постоянно: когда я пел наши народные песни, я как бы слышал его интонации, переливы его «бархатного» голоса.
«Азербайджан — вся жизнь моя!» — есть такие слова и весне, которую Бейбутов сам сочинил и которую с особым подъемом исполнял. Народный артист СССР, депутат Верховного Совета СССР Рашид Бейбутов воспевал свою республику. Его жизнь в искусстве -красноречивое подтверждение давней истины: чем глубже проявление национального начала в творчестве, тем выше его интернациональное значение.
По материалам книги “Рашид Бейбутов. Воспоминания”