Пословицы и поговорки по праву называют жемчужинами устного народного творчества. В них в яркой форме запечатлены многовековой жизненный опыт каждого народа, его мудрость, высокие моральные представления.
Народное творчество Азербайджана богато и многообразно. Веками создавался азербайджанский фольклор, и значительное место в нем занимают пословицы и поговорки, ярко иллюстрирующие духовные качества их создателя – азербайджанского народа.
В сжатых формулах пословиц и поговорок нашли свое выражение несокрушимая вера народа в конечное торжество справедливости, любовь к родной стране, отношение к труду, мужеству, доблести, добру и злу, правде и лжи.
Разумеется, азербайджанские пословицы и поговорки, как и фольклор других народов, отражают миропонимание разных социальных слоев и нередко носят отпечаток былого жизненного уклада с его своеобразной моральной оценкой ряда бытовых и идеологических явлений.
В данном материале – азербайджанские пословицы и поговорки о родине и народе:
Всего слаще – родина.
Без глаз проживешь – а без родины нет.
Лучший друг – мать, лучшая страна – родина.
Вместе с народом и черный день – праздник.
У народа один дом – родина.
Одна зима на родине лучше ста весен на чужбине.
И сожженная родина – лучше рая.
Кто на чужбине не бывал, цену родине не узнал.
Обопрется храбрец на народ – все дороги легко пройдет.
Сила народа – сила ветра – сила потока.
К народу ворота легко не откроешь.
Камень, что народ бросил, не подымешь.
Кого народ еще не ударил, тот думает – у него кулак с полпуда
То, что есть у народа, у бека не найдешь.
Народ – сам себе зеркало.
Народу единство, что птице крылья.
Песня народа издалека слышна.
Одной рукой узел не завяжешь.
Из одного барана не выйдет стада.
У каждого свой народ на языке.
Гвоздь подкову спасет, подкова – коня, конь – храбреца, храбрец – родину.
Полюбит народ – так и весь мир полюбит.
Люди ушли. кочевье осталось.
Ветви обрезали – и птицы разлетелись.
Кого люди не любят, тому не вырасти.
Весь мир обошел, а рай в родном краю нашел.
На чужбине хвастаться, – что в бане песни петь.
Родина – родная мать, чужбина – мачеха.
Каждому свой край сладок.
По материалам А.Гусейнзаде (1959 г.)
| Другие азербайджанские пословицы и поговорки на разные темы читайте здесь |
